题识：（略） |释文：|杨君不以书名，而晚年书极有金石气，此四帧不甚佳，题画马一帧尤不佳，或早年书耶。如宁以六佛售我，大妙。否亦只好留下，不使老兄为难也。幸转询之贵恙愈否？张小林弟与略谭似有本领，远出吴绍堂之上，而吾家宁服吴药死，不服张药生，沾染苏州风气一至于此，岂不可笑！兄将有远行，宜延小林治之看，封二佛与金五百六十文，挂号五十文，万勿惜费误事，至祷，至祷，余祈珍摄，期。岘顿首。|承复已得悉潘君代馆事属可行，春台交来关聘并转送上此事，所以濡滞至今。令春台渐行始定夺者亦缘因数日来无暇刻之故耳。潘君代馆事须仁弟属之，盖春台所延系汪而倩潘者则是汪非王如此始觉有眉目，而他日瓜代始无令春台两难，且春台已下船，如潘君能代庖则请他明日登舟同往也。其汪君关聘应否暂送潘君，则请仁弟酌行，盖春台此时关聘固不能又写潘君故耳。为人做事无有此等委者，所无如何但要令他两家妥协而已，即颂晚安，友人田顿首。|释文：|雪参观察大人阁下，得示谨志所云，东友欲以全部相让，但得春秋分纪则，此亦易商也。更有请者得广东孔氏校刊北堂书钞，据其序有辑史部佚文八百余种，想非躛语而未得见，不知其书已刻成否，缘守敬曾有《历代经籍存佚考》稿本，甚欲得其书以为印证，祈怨示其详，如有其书，虽重价不辞也。留真谱近亦补刻数卷，尚不及。其中大约今年必可得成并附以闻，即颂行安不藏。顷已作书黄州取此书数日后或能来，当奉足览也。守敬顿首。|释文：|示悉道令满书昨晚所言是否“长乐如意之堂”六字，便中祈再示明。鼎祈一谈大乐，谢谢。复即须曼先生、杨曲大人晚安，俊顿首。|释文：|诗刻细读尤见精彩，思奇矣，而笔亦不可及。退避三舍无疑也。李氏巨然卷曾于十余年前见，若陶斋制军见之必不惜巨贾。岁入椽栗随狙公少陵同答诗样系椽（《说文》注本流，实可食者）李注是也。假可交易能少托最好，弟病肺而归不敢出门，顷曼星使阁下。弟俊顿首，即刻。