题识：岂有文章惊海内，欲将沉醉换悲凉。辛未（1931年）冬日，郁达夫集句。|钤印：富阳 |说明：郁达夫写于1932年1月4日的日记：“这四五年来，我也实在太不长进了。回顾一下过去，使我发生着不少的感想。从今年起，到40岁为止，我想再恢复一下当时在创造社吃苦奋斗的精神，来恶战它四年。总之，若再不努力，则物质的穷乏当然不必提起，怕精神也将毁坏得干干净净，这就可以说等于枉做了一世人。”这则日记可作此联的注脚。由此可见，此联既是对他前一段创作日趋减少的自责，也是对反动文化“围剿”的谴责。决心以投身进步运动，发奋创作来取代悲戚凄凉、无所作为的状况。“岂有”句，语出杜甫《宾至》：“岂有文章惊海内，漫劳车马驻江干。”将原诗的“惊”字改为“传”字，是联语作者的自谦之词。下联集自宋代晏几道的《阮郎归》词。此联虽为集句，却一如己出，准确生动地表达了作者的真实思想。|郁达夫，现代作家，浙江省富阳县人。1913年留学日本，曾广泛涉猎外国文学，深受近代欧洲、日本各种社会思潮和文艺作品的熏陶。1922年回国，从事文学创作活动，与郭沫若、成仿吾等组织了“创造社”，并曾在北京大学、武昌师范大学、中山大学任教。1930年参加中国左翼作家联盟。抗日战争爆发后，赴武汉投入抗日救亡运动，并到新加坡积极宣传抗日。后流亡到苏门答腊。1945年9月被 日本宪兵秘密杀害。