题识：不妨翠鸟偷窥见，为种荷花叶数茎。丙子初冬拟南沙老人大意，为清璋先生雅玩。翥山意亭程甫写生||钤印：程氏 意亭 |程意亭（1895-1948）别名甫，字仲孚，号翥山樵子，画室名佩古斋，江西乐平人。17岁时就读江西省立甲种工业学校，先师从潘淘宇、张晓耕研习花鸟画，后到上海拜浙派花鸟画家程瑶笙为师，1925年至1936年是程氏创作的旺盛时期，传世佳作影响较大。|此作以娴熟写实的手法，描绘荷塘翠鸟，如盖荷叶自然翻卷，灵动有加，荷花两朵，其一含苞欲放，其二含露怒放，荷花的描述细微而不脆弱，工整而不造作，翠鸟悠然自得，画的严谨精湛。此作受宋代院体画派的影响，所画翠鸟结构严谨，羽毛逼真，栩栩如生，深得宋画之神韵。此作题款中有拟南沙老人大意，南沙老人乃清代宫廷画家蒋廷锡，字南沙，善画花卉。程氏用色接受了工笔画的艳丽明快的特点，十分重视传统彩料的工艺性，作品常常亲自添彩，彩头一流。此作绘于1936年，正是程氏画技成熟之时。|来源：欧洲回流