附签名郑 澈 CHUL JUNG（b.1964）因为我想从山的形象里追寻抽象的表达，因此，我的作品常带有抽象概念下的土地形象和气质。这座山于我，就像我童年里的父母亲，它让我感受到大自然带给我的舒适。所以，山或山上的人和房屋都是以我自己的记忆为蓝本的，是我最诚挚的表达。因为我进入大学后，一直对土地的高贵与能量感兴趣，所以我的创作倾听这片土地的声音并讲述着我自己的故事。土地的主题是超越抽象和观念的，它不仅在表达山脉，而且也在表达大气的呼吸声。我从对草、石以及生物本身的兴趣已经扩展到更大的环境圈研究。土地是大自然之母，我对生存在其中的人和植物感兴趣，因此而感受来自土地的能量。我在完成学业的同时，尝试理解并向大众传播大自然的本质。我的作品总是带着抽象概念的土地形象和气息，我想通过“山”的字母捕捉抽象的图像。这座山就像一位父母，感受着我童年时所见过的伟大自然。因此，山上的人和房屋都是享受大自然舒适的人。这是我自己的形象和无辜童年时代的无辜表达。山系列作品始于2006年。当我还是个孩童时，我认为山的形状与汉字的“山”形状相似，他们始终处于一种稳定的状态和关系，然后我通过山系列作品印证了这个想法。我一直在寻找分别对于“足下”和“地球”的抽象表达，并把山的具象形象作为阐述它们的一部分。在这一时期的作品里，我尝试通过汉字“山”去创造一个新式的山水概念，并把这种全新的字体概念渗透到我的作品当中。山地作品由“山”字的反复堆砌而成，这是一个需要付出极大的耐性与坚韧的过程。我通过山地系列感受到大自然的伟大、温情以及慰藉。最后，我希望欣赏这系列作品的人，能从中得到超脱的静思与心灵的愉悦。——郑澈郑澈所绘画的某个乡村小区里，有着忙于玩耍的孩童笑声，有着农夫农作时的喘气声，还有着来自天空的悦耳鸟鸣，这一连串的画面于我们而言都是美丽而怀旧感伤的回忆。它点燃了我们追寻心里角落舒适处的勇气，点亮了将自己如烟的往事向旁人倾吐的意愿。它恰似一曲外乡里的《稻香》，让人们从疲惫的现实生活中挖出自己曾经拥有却遗忘的记忆，或许有故事的作品就该如此，拥有着这种相互发现和沟通的力量。