题识：嘉庆丙辰（1796）秋七月，寓居清暇新得湖颖颇佳，拾案头□人词，随录数则聊以消遣。船山。|钤印：张问陶印、船山|题跋：船山先生书此册小行楷二十叶，清劲多姿。丁君师汝，评泊亦自谊，微册为夏九干司马所藏，远以见饷。仆喜缔翰墨之缘，而恪守夺好之戒，玩数日跋以归之。赵藩识，丙午（1906年）十一月十六日。|钤印：介庵五十以后所作|鉴藏印：青羊镜轩收藏|说明：|1、是册录晁无咎、苏轼、李清照等宋名词二十首，书写清劲，前有丁昌燕题跋三纸，后又有赵藩题跋数语，原藏者夏干九司马，暂不可考，然后归何宾笙递藏，可谓流传有序，是可宝之。|2、青羊镜轩为近代著名收藏家何宾笙的斋号，曾为米友仁的《五洲烟雨图》题跋。|3、赵藩（1851-1927），字樾村，一字介庵，别号猿仙，云南剑川县人。清光绪元年举人，任四川川南道按察使。一生著述颇多，尤以诗词为最。|4、丁昌燕，山东省青州绪城人，光绪进士，翰林院进士。|5、张问陶，字仲冶，一字柳门，因故乡四川遂宁城郊有一座孤绝秀美的小山，形如船，名船山，便自号船山，也称“老船”。清代诗人，诗论家，书画家。