背面题识：念一同志留念，吴冠中。一九八四年，北京。钤印：荼说明：上款人杨念一（b.1939），又名杨念彝，笔名天一、地一，侗族，贵州天柱人。1963年毕业于贵州大学艺术油画专业，现为中国美术家协会会员、贵州文史馆馆员、副研究员。历任副馆长、创作室副主任、贵州美协主席、贵州文联副主席、贵州政协副主席、第九届全国政协常委。按：杨念一先生早年曾跟随世界著名画家吴冠中先生写生作画，得其面授，受益匪浅。此幅《山村渡口》正是画家送给自己得意弟子的佳作。吴冠中先生延续林风眠中西艺术融合的创作理念，摒弃了传统水墨画的形式和技法，融入西方油画的思维，为中国现代水墨画找到新方向。七十年代开始，吴冠中的创作以油画和水墨画并行为主。或藉西方油画之技法和形式表现传统中国水墨的民族风格；或以传统水墨之墨气韵味和线条表现油画的质感；务求寻找出最得心应手的绘画媒材。在本作品中，作家交替使用彩墨和水墨，利用西画、国画的优点相互补足，使作品效果更为丰满。既有中国画构图小中见大之状，又有油画光影写实之美，水与云、山村与渡船都辉映于初升旭日之下，朝气蓬勃，如梦如幻，别有一番情趣。吴冠中（1919-2010），江苏宜兴人，当代著名画家、美术教育家，『法国文艺最高勋位』和『巴黎市金勋章』得主，二十世纪现代中国艺术的代表性人物之一。