LOT 229 清康熙二十一年 长白山祈福金简
Viewed 1570 Frequency
Pre-bid 0 Frequency
Name
Size
Description
Translation provided by Youdao
长:8cm 宽:30cm 重量:206.5g
《康熙起居注》记载:二十一年三月“二十五日癸酉。午时,上至乌喇吉临地方,乌喇将军、副都统以下武职官员跪迎。上率皇太子 及扈从诸王、贝子、公等,蒙古诸王、台吉等,内大臣、侍卫,京师、乌喇文武官员诣松花江岸,东南向。望秩长白山,行三跪九叩 头礼,以系祖宗龙兴之地也。”祝册为金制,呈长方形,以錾刻之手法记载康熙二十一年三月二十五日,康熙帝望祭长白山一事,全文共6行116字,行文如下:“康熙二十一年岁次壬戌三月己酉朔越二十五日癸酉,清嗣天子臣玄烨敢昭奏于开天弘圣帝长白山神,曰:维神天作鍾祥地灵启运,先皇祖承天肇纪立极,兴国弘德,臣绍缵丕基,勤恤民,依遂平天下,报功厚载,用是秩禩,惟翼百王相承,物阜民安,金帛牲齐庶品妥备,陻瘞之仰,翼神灵尚其鉴饗。”所錾文字字迹清晰,规整法度。观其内容可知此次望祭始末——“依遂平天下”,正可对应二月平定三藩之乱事。而对于山神的称谓,则沿用金代对长白山山神的封号“开天弘圣帝”,整器保存完好,遍查公私著录皆罕见,除艺术性之外,其历史价值更是不言而喻。 铭文:康熙二十一年岁次壬戌三月己酉朔越二十五日癸酉清嗣天子臣玄烨敢昭奏於开天弘圣帝长白山神曰维神天作鐘祥地靈啓運先皇祖承天肈纪立极兴国弘德臣绍缵丕基勤恤民依遂平天下报功厚载用是秩禩惟翼百王相承物阜民安金帛牲齊庶品妥备陻瘞之仰翼神靈尚其鉴饗。
Online payment is available,
You will be qualified after paid the deposit!
Online payment is available for this session.
Bidding for buyers is available,
please call us for further information. Our hot line is400-010-3636 !
This session is a live auction,
available for online bidding and reserved bidding