钤印：可染（白文）、老李（朱文）||题识：肖冰同志指正，一九七二年捡出当年所作奉之。可染。 |说明： 上款“肖冰同志”即著名摄影家徐肖冰（1916-2009）。徐氏浙江桐乡人，三十年代初在上海“天一”、“明星”等影片公司工作，曾担任《桃李劫》、《风云独生女》、《马路天使》等当时轰动全国的重要影片的摄影工作，是上海左翼戏剧的骨干成员；毛泽东生前专职摄影师，东北电影公司第一部中国人独立制作的电影《民主东北》的三个摄制组长之一。曾任中国摄影家协会主席的徐肖冰与夫人侯波，源于自身深厚的文化素养，雅好中国书画。上世纪 50 年代开始节衣缩食收购诸多大家、名家字画，所获颇丰。并与在京的多位艺术家相过从，如近代四家中的齐白石、黄宾虹及现代山水大师李可染等，并因此得到多位大家的书画真迹。此画便是徐肖冰与山水画大师李可染交往的又一例证。