Tableaux VAN DYCK Antoon (1599 - 1641). D'après.Huile sur toile marouflée sur toile "La Sainte famille apagnée de saint Jean-Baptiste". D'après Antoon van Dyck. Ecole flamande. Epoque: XVIIème. Dans un encadrement en bois sculpté, noirci et doré du XVIIème. Dim.:+/-118x92cm. Le présent tableau présente la mêmeposition qu'un tableau qui se trouvait autrefois dans la collection de la famille Doria de Gênes et qui appartient depuis 1968 aux Collezioni d'arte della Banca Carige de Gênes. Alors que le tableau génois a longtemps été considéréme étant de la main de van Dyck lui-même, Susan J. Barnes a émis des doutes à ce sujet en 2004 et a décrit le tableaume étant une copie d'une œuvre perdue de l'artiste (S. J. Barnes, N. De Poorter, O. Millar et H. Vey : Van Dyck. Aplete Catalogue of the Paintings, New Haven et Londres 2004, p. 234, no. II.A2). Une troisième version de laposition, qu'Erik Larsen avait décriteme une réplique agrandie du tableau génois (E. Larsen : The paintings of Anthony van Dyck, 2 vol., Freren 1988, vol. 2, p. 176, no. 434) a été vendue chez Lempertz en 2012 (995e vente aux enchères Lempertz, Cologne, , lot 1239). Enfin, il existe une version légèrement modifiée en possession du Rheinisches Landesmuseum de Bonn, dans laquelle l'enfant Jean-Baptiste a été remplacé par un putto (cf. Rheinisches Landesmuseum Bonn. Gemälde bis 1900, Cologne 1982, pp. 173-4). Les quatre versions sont donc probablement basées sur une œuvre originale de van Dyck dont on ne peut plus retrouver la trace aujourd'hui.