【钤印】 吴曼公：观海长寿（白）、华曼寿盦印记（朱）、曼星观海（朱）、吴颂芃（白）
【题识】 甲子（1924）七月，仲兄自京寄，致书到，适余三十初度之辰，籍万佛祥光，忏罪增幅，吾幸何如。是牌昔藏匋斋，刻已入市贾手，易吟邨入京假拓数分，亦鸿爪之一痕也。钤印：曼星观海（朱）、吴颂芃（白）
【鉴藏者简介】 ①吴曼公（1895-1979），原名观海，字颂芃，号飞雨词人，别署珠字堂、花曼寿庵等。江苏武进人，民国间任故宫博物院顾问、故宫博物院古物馆编纂课主任等职。其父吴稚英、舅父庄蕴宽、兄吴瀛，侄子吴祖光（夫人新凤霞），皆具名声。 ②易培基（1880-1937），字寅村，又作吟村，号鹿山，湖南省善化（今长沙市）人。曾任湖南省立第一师范学校校长、故宫博物院首任院长。弟为近代思想家易白沙。
【提要】 此件金皇统李稀造万佛铜牌，原藏端方处，后流入市贾，易培基手拓数纸，此其1924年赠吴曼公者。时适逢吴三十初度，感万佛祥光，叹欣幸何如。